musicalat
ENESPT
← Guias

Guia

Como o reggaeton conquistou o mundo

Do reggae en español do Panamá ao underground de Porto Rico e ao Grammy de Bad Bunny: como um ritmo saiu de fitas apreendidas para as playlists do mundo inteiro.

musicalat · 20 de novembro de 2026

Em 1995, a polícia de Porto Rico apreendia fitas de reggaeton nas lojas de discos. Em fevereiro de 2026, um astro porto-riquenho do reggaeton recebeu o Grammy de Álbum do Ano e, uma semana depois, comandou o show do intervalo do Super Bowl quase inteiramente em espanhol. Este guia conta a história entre esses dois momentos: de onde a música veio, quem a construiu e como ela saiu de alguns bairros da Cidade do Panamá e de San Juan para o topo das paradas mundiais.

Clique em qualquer título destacado e ele começa a tocar no player no pé da página.

Primeiro, a batida

Antes da história, o som. Quase toda música de reggaeton se apoia no mesmo padrão de bateria: um bumbo em cada tempo, com uma caixa que cai logo antes e logo depois do meio do compasso. Repita bum, tchi-bum-tchic sem parar e você já tem a batida. Esse padrão se chama dembow.

O nome vem da Jamaica. Em 1990 o cantor de dancehall Shabba Ranks lançou “Dem Bow”. A base rítmica dessa faixa, criada pela dupla de produtores jamaicanos Steely & Clevie, já tinha aparecido em “Poco Man Jam”, de Gregory Peck, em 1989. Quando artistas panamenhos fizeram versões em espanhol dessas músicas, o ritmo foi regravado para elas, e essas versões panamenhas, mais do que o original jamaicano, viraram a base de um novo gênero ao longo dos anos 1990. Ainda é a primeira coisa que o ouvido percebe numa música de reggaeton, e é por isso que duas faixas gravadas com vinte anos de diferença podem soar como parentes.

Panamá: reggae em espanhol

O primeiro capítulo do reggaeton foi escrito no Panamá. No começo do século XX, dezenas de milhares de trabalhadores da Jamaica, de Barbados e de outras ilhas anglófonas do Caribe chegaram para construir o Canal do Panamá, e muitos ficaram. Seus descendentes, afro-panamenhos com raízes nas Antilhas, mantiveram laços estreitos com a música jamaicana.

No fim dos anos 1980, jovens artistas dessa comunidade começaram a traduzir e adaptar o dancehall jamaicano para o espanhol. O estilo ficou conhecido como reggae en español. Seu nome mais famoso foi Edgardo Franco, que se apresentava como El General e teve sucessos dançantes internacionais no começo dos anos 1990. Outro, Nando Boom, gravou uma versão em espanhol de “Dem Bow” chamada “Ellos Benia” sobre uma nova gravação do ritmo, e essa gravação ajudou a levar o ritmo ao Caribe de língua espanhola.

Nenhum dos pioneiros panamenhos é muito conhecido hoje, e a música que faziam ainda não se chamava reggaeton. Mas as peças já estavam no lugar: a batida jamaicana, as letras em espanhol e um jeito de cantar ritmado e entoado, a meio caminho entre o rap e o toasting jamaicano.

Porto Rico: o underground

O capítulo seguinte aconteceu em Porto Rico, que tinha sua própria cena de rap. Vico C rimava em espanhol desde o fim dos anos 1980, e os DJs da ilha misturavam hip hop com dancehall e com o reggae en español panamenho.

O formato-chave foi a mixtape. Produtores como DJ Playero e DJ Nelson lançavam fitas cheias de faixas contínuas, com jovens rappers se revezando sobre batidas de dembow e de hip hop. Essas fitas eram vendidas de mão em mão, em lojinhas e no porta-malas dos carros, e a cena passou a ser chamada simplesmente de underground. Muitos futuros astros do gênero começaram assim; Daddy Yankee estreou numa fita de Playero no começo dos anos 1990. The Noise, um coletivo e noite de clube em San Juan comandado por DJ Negro, deu a esse mesmo círculo de artistas um palco e suas próprias coletâneas.

A música vinha dos caseríos, os conjuntos habitacionais públicos, e quem governava Porto Rico a tratava como um problema. As letras falavam abertamente de sexo, drogas e violência, e a dança, o perreo, escandalizava muitos pais e líderes religiosos. Em fevereiro de 1995, durante a campanha “Mano Dura contra el Crimen” (Mão de Ferro contra o Crime) do governador Pedro Rosselló, a polícia de Porto Rico, junto com a Guarda Nacional, fez batidas em seis lojas de discos em San Juan e arredores e apreendeu fitas e CDs do underground como obscenos. Jornais e grupos de vigilância atacaram a música durante meses, e no começo dos anos 2000 a senadora Velda González liderou uma campanha contra o perreo na televisão. A atenção, no fim, deixou a música mais famosa.

No fim dos anos 1990 o nome reggaeton já era de uso comum. Quem o criou é motivo de disputa. O que ninguém discute é que o gênero já tinha um som próprio, diferente tanto do dancehall jamaicano quanto do rap americano.

De 2002 a 2005: a explosão

Por volta da virada do milênio, o underground veio à tona. Três discos desses anos costumam ser citados como o ponto de virada.

O primeiro foi El Abayarde, o álbum de estreia de Tego Calderón, de 2002. Calderón trouxe para o gênero a percussão ao vivo, a salsa e a bomba, e cantou abertamente sobre ser negro em Porto Rico. Ouça para sentir a mistura de rap de rua e tambores afro-caribenhos.

O segundo foi Mas Flow (2003), uma coletânea dos produtores Luny Tunes, dois jovens dominicanos que trabalhavam em Porto Rico. Eles acrescentaram sintetizadores melódicos e um brilho romântico, quase pop, à batida do dembow, e esse som polido virou o padrão da indústria. Entre as vozes de seus discos estavam Don Omar, cujo virou um dos hinos da época, e a dupla Wisin & Yandel, que veio em seguida com .

O gênero também teve uma mulher na frente do palco desde cedo. Ivy Queen, que tinha surgido no The Noise, se impôs numa cena dominada por homens e enfrentou a forma como ela via as mulheres. Seu é um sucesso de pista sobre uma mulher que define os próprios limites.

O terceiro disco foi o que atravessou fronteiras. Daddy Yankee lançou Barrio Fino em 2004. Ele é muito citado como o primeiro álbum de reggaeton a chegar ao número um da parada Top Latin Albums da Billboard, e seu single tocou muito além das rádios latinas. A música chegou ao 32º lugar da Billboard Hot 100, uma posição modesta para os padrões que viriam depois, mas apresentou a batida a milhões de pessoas que não falavam espanhol. Em 2023 a Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos incluiu “Gasolina” no Registro Nacional de Gravações, a primeira gravação de reggaeton escolhida. O mesmo álbum trouxe a mais lenta e sentimental , e no fim de 2005 ele emendou com .

Os anos de calmaria

Depois do auge de meados dos anos 2000, o reggaeton esfriou nos Estados Unidos. Muitas rádios americanas que tinham aderido ao formato “Hurban”, carregado de reggaeton, em 2004 e 2005 o abandonaram por volta de 2007, e os críticos declararam o gênero uma moda passageira. Ele continuou vivo na América Latina e entre o público latino, e algumas músicas ainda viajavam: , de Don Omar, gravada com Lucenzo, foi um sucesso de verão no mundo inteiro em 2010 e 2011.

Enquanto isso, o centro de gravidade se deslocava para o sul.

A vez de Medellín

Nos anos 2010, a cidade colombiana de Medellín virou a segunda capital do reggaeton. Uma cena local vinha crescendo desde os anos 2000, e seus estúdios e produtores desenvolveram uma versão mais suave e romântica do som, com andamentos mais tranquilos e melodias grudentas que funcionavam como pop.

J Balvin foi sua primeira grande estrela internacional. Seu sucesso de 2017 , com o DJ francês Willy William, chegou ao topo da parada global do Spotify, e em setembro daquele ano saiu um remix com Beyoncé. Maluma construiu uma carreira parecida com músicas como , e Karol G virou um dos maiores nomes do gênero com , seu dueto de 2019 com Nicki Minaj.

Os porto-riquenhos também foram para Medellín. Nicky Jam, veterano dos anos do underground cuja carreira tinha estagnado, a relançou lá; seu dueto de 2015 com Enrique Iglesias, , foi sucesso na América Latina e na Europa. O êxito da cena colombiana mostrou à indústria que o reggaeton não estava preso a uma única ilha, e formou uma geração de produtores que ainda hoje moldam o som. Feid e Ryan Castro são dois dos nomes atuais de Medellín.

“Despacito” e a era do streaming

Então, em janeiro de 2017, veio . O cantor pop porto-riquenho Luis Fonsi a gravou com Daddy Yankee como um reggaeton pop lento, e um remix com Justin Bieber em abril a levou ao topo da Billboard Hot 100. Ela ficou lá por 16 semanas, empatando o recorde que pertencia então a “One Sweet Day”, de Mariah Carey e Boyz II Men. A imprensa lembrou que a última música majoritariamente em espanhol a liderar a Hot 100 tinha sido “Macarena”, em 1996.

“Despacito” chegou na hora certa. Os serviços de streaming contavam as reproduções de todos os países, inclusive os de língua espanhola, onde o reggaeton já era o som dominante, e o YouTube fez do clipe um dos mais vistos da história do site. As paradas passaram a refletir o que o público latino-americano ouvia havia muito tempo. As gravadoras deixaram de insistir tanto para que artistas latinos gravassem em inglês, e astros de língua inglesa começaram a pedir participações em faixas de reggaeton.

Bad Bunny e o trap latino

O artista que mais se beneficiou dessa mudança foi Bad Bunny. Em 2016, Benito Antonio Martínez Ocasio empacotava compras num supermercado de Vega Baja, em Porto Rico, e subia músicas no SoundCloud. Algumas que ele publicou lá, como , pegaram, e ele assinou com o selo de DJ Luian, Hear This Music.

Ele veio do trap latino, um estilo mais lento e sombrio tirado do hip hop de Atlanta que decolou em Porto Rico em meados dos anos 2010 ao lado de artistas como Anuel AA e Arcángel. Bad Bunny transitava livremente entre o trap, o reggaeton e quase qualquer outra coisa, muitas vezes com o produtor Tainy. As faixas e , esta com Jhayco, mostram como a batida tinha ficado solta e atmosférica.

Os números que vieram depois seriam impensáveis em 1995. O Spotify apontou Bad Bunny como o artista mais ouvido do mundo em 2020, 2021 e 2022, e de novo em 2025. Seu álbum de 2022, Un Verano Sin Ti, que inclui , foi o álbum mais ouvido do mundo na plataforma naquele ano e se tornou o primeiro álbum inteiramente em espanhol indicado ao Grammy de Álbum do Ano. Em 1º de fevereiro de 2026, seu álbum Debí Tirar Más Fotos ganhou esse prêmio, o primeiro álbum em espanhol a conseguir isso. Uma semana depois ele fez o show do intervalo do Super Bowl LX, quase todo em espanhol, com um repertório construído em torno da história e da cultura de Porto Rico.

Ele também mudou a imagem do gênero. O reggaeton tinha um longo histórico de letras machistas, e Bad Bunny, embora não esteja livre delas, usou saia no The Tonight Show em 2020 para chamar atenção para o assassinato de uma mulher transgênero em Porto Rico, participou dos protestos de rua de 2019 que forçaram a renúncia do governador Ricardo Rosselló e usou seu discurso no Grammy de 2026 para criticar a política de imigração dos Estados Unidos.

As discussões que vêm com a música

O sucesso do reggaeton não acabou com as discussões sobre ele.

Sexo e gênero. Em muitos países, críticos ainda se opõem às letras explícitas e à forma como as mulheres são retratadas. As artistas responderam de dentro do gênero. Ivy Queen fez isso nos anos 2000; hoje Karol G, Young Miko e outras escrevem a partir do próprio ponto de vista.

Raça. O reggaeton foi construído por panamenhos negros e por porto-riquenhos negros e de classe trabalhadora. Pesquisadoras como Petra Rivera-Rideau, no livro Remixing Reggaetón, mostraram como o reggaeton deu aos porto-riquenhos negros um meio de contestar o mito da harmonia racial da ilha, com Tego Calderón como exemplo central, e como essas raízes negras foram apagadas quando o gênero foi reembalado como pop pan-latino.

Mesmice. Como boa parte do gênero divide o mesmo ritmo, o reggaeton é muitas vezes acusado de soar tudo igual. A resposta está em ouvir: a distância entre a percussão de Tego Calderón, os sintetizadores de Luny Tunes e as texturas ambientes de Tainy é grande.

De volta ao ponto de partida

A história fechou o círculo. A batida que saiu do Panamá nos anos 1990 voltou com Sech, um cantor panamenho cujo foi um dos maiores sucessos latinos de 2019. Na República Dominicana o mesmo ritmo acelerou e virou um gênero de clube cru e próprio, o dembow, cujo astro mais conhecido é El Alfa; ouça em . E o som agora vem também da Argentina, da Espanha, do Chile e dos Estados Unidos, além do Caribe.

Para continuar

Fontes

Este guia foi redigido com ajuda de IA, conferido com as fontes listadas acima e revisado por uma pessoa antes da publicação. Como é feito · Enviar uma correção

🎶 Escolha uma música para começar a festa